鍋田辞書P タイ語辞書

単語	訳語
起こす	ปลุก [plùk] 眠っているのを起こす(ねむっているのをおこす) ------- ทำให้เกิด [tʰam hâi kə̀ət] 引き起こす(ひきおこす) 生じさせる(しょうじさせる) ------- บังเกิด [baŋ kə̀ət] 生じさせる(しょうじさせる) 生む(うむ)(起こす。原因を作って、結果何かを起こす、作り出す) 起こす(おこす)(事故や事件などを) 起こる(おこる) 生じる(しょうじる) 発生する(はっせいする)