誤り |
ผิด [pʰìt] 正しくない(ただしくない) 間違い(まちがい) 破る(やぶる)(ルールや法律や約束を) 異なる(ことなる) ------- ไม่ถูก [mâi tʰùuk] 正しくない(ただしくない) 安くない(やすくない) 当たらない(あたらない)(ぶつからない。宝くじなどに当たらない。) ------- ผิดกฎหมาย [pʰìt kòt mǎay] 法律を破る(ほうりつをやぶる) 違法(いほう) ------- ผิดสัญญา [pʰìt sǎn yaa] 約束を破る(やくそくをやぶる) ------- ผิดศีล [pʰìt sǐin] 戒律を破る(かいりつをやぶる) ------- ความผิด [kʰwaam pʰìt] 間違い(まちがい) 誤り(あやまり) 失敗(しっぱい) 罪(つみ) ------- ความผิดพลาด [kʰwaam pʰìt pʰlâat] 間違い(まちがい) 誤り(あやまり) 失敗(しっぱい) エラー ------- ข้อผิดพลาด [kʰɔ̂ɔ pʰìt pʰlâat] 間違い(まちがい) 誤り(あやまり) 失敗(しっぱい) エラー ------- ค่าผิดพลาด [kʰâa pʰìt pʰlâat] 間違い(まちがい) 誤り(あやまり) 失敗(しっぱい) エラー |