| 誘導する |
จูงมือ
[cuuŋ mɯɯ]
手を牽く(てをひく)
手を引く(てをひく)
手を引っ張る(てをひっぱる)
導く(みちびく)
誘導する(ゆうどうする)
(なにかをやめるという意味ではない)
(邪魔をするという意味ではない)
------------------------
ชักจูง
[cʰák cuuŋ]
誘い導く(さそいみちびく)
誘導する(ゆうどうする)
説得する(せっとくする)
勧誘する(かんゆうする)
------------------------
นำวิถี
[nam wí tʰǐi]
誘導する(ゆうどうする)
-------
ขีปนาวุธนำวิถี
[kʰìip pa naa wút nam wí tʰǐi]
誘導ミサイル(ゆうどうみさいる)
--------
ขีปนาวุธ
[kʰìip pa naa wút]
ミサイル
(なぜか分厚いタイ・タイ辞書に載っていなかった) |