| 見張る |
เฝ้า
[fâo]
見張る(みはる)
警備する(けいびする)
ガードする
しつこく貼り付く(しつこくはりつく)(人間が)
-------
เฝ้าดู
[fâo duu]
見張る(みはる)
-------
เฝ้าติดตามดู
[fâo tìt taam duu]
見張って注意して見る(みはってちゅういしてみる)
-------
คอย
[kʰɔɔy]
待つ(まつ)
出番を待つ(でばんをまつ)
見張る(みはる)
-------
คอยจับผิด
[kʰɔɔy càp pʰìt]
見張って他人の悪いところを探して責める(みはってたにんのわるいところをさがしてせめる)
見張って悪い点を探して指摘する(みはってわるいてんをさがしてしてきする)
見張って欠点を探して指摘する(みはってけってんをさがしてしてきする) |