見かけない |
แปลก [plɛ̀ɛk] 普通に見かけない(ふつうにみかけない) 見かけない(みかけない) 珍しい(めずらしい) 変な(へんな) おかしい(変な) 見知らぬ(みしらぬ) ------- แปลกปลอม [plɛ̀ɛk plɔɔm] 見かけない(みかけない) 不審な(ふしんな) 普通ではない(ふつうではない) ------- แปลกหน้า [plɛ̀ɛk nâa] 見かけない顔(みかけないかお) 見知らぬ顔(みしらぬかお) ------- คนแปลกหน้า [kʰon plɛ̀ɛk nâa] 見かけない人(みかけないひと) 見知らぬ人(みしらぬひと) 見かけない顔の人(直訳) 見知らぬ顔の人(直訳) |