| 行儀が良い |
ละมุนละไม
[lá mun lá mai]
軟らかさがちょうどよく濡れたり湿っていない(やわらかさがちょうどよくぬれたりしめっていない)
礼儀正しい(れいぎただしい)
行儀が良い(ぎょうぎがよい)
(米の場合、ちょうどよく炊けて、お粥のように水分が多くない)
-------
นุ่มนวล
[nûm nuan]
礼儀正しい(れいぎただしい)
行儀が良い(ぎょうぎがよい)
-------
อ่อนช้อย
[ɔ̀ɔn cʰɔ́ɔy]
礼儀正しい(れいぎただしい)
行儀が良い(ぎょうぎがよい)
紳士的な(しんしてきな) |