| 物 |
ของ
[kʰɔ̌ɔŋ]
物(もの)
-の物(-のもの)(ของ-)
-の(助詞「の」)(ของ-)
-------
สิ่ง
[sìŋ]
事(こと)
物(もの)
-------
สิ่งของ
[sìŋ kʰɔ̌ɔŋ]
物(もの)
品物(しなもの)
物品(ぶっぴん)
物件(ぶっけん)
-------
วัตถุ
[wát tʰùʔ]
物(もの)
物質(ぶっしつ)
(見えて触れることができる物)
-------
วัตถุกันเสีย
[wát tʰù kan sǐa]
防腐剤(ぼうふざい)
腐るのを防ぐ物質(くさるのをふせぐぶっしつ)(直訳)
壊れるのを防ぐ物質(こわれるのをふせぐぶっしつ)(直訳) |