| 熟慮する |
ใคร่ครวญ
[kʰrâi kʰruan]
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる)
慎重に考える(しんちょうにかんがえる)
-------
ไตร่ตรอง
[trài trɔɔŋ]
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる)
-------
คำนึงถึง
[kʰam nɯŋ tʰɯ̌ŋ]
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる)
-------
คำนึง
[kʰam nɯŋ]
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる)
-------
ตรึกตรอง
[trɯ̀k trɔɔŋ]
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる)
-------
ตริตรอง
[trì trɔɔŋ]
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる)
-------
วินิจฉัย
[wí nít cʰǎy]
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる)
よく考えて決定する(よくかんがえてけっていする)
決定する(けっていする)
決める(きめる)
-------
ตรึก
[trɯ̀k]
消費する(しょうひする)
使えば無くなっていくものを使う(つかえばなくなっていくものをつかう)
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる)
-------
ตรอง
[trɔɔŋ]
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる)
慎重に考える(しんちょうにかんがえる)
-------
นึกตรอง
[nɯ́k trɔɔŋ]
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる)
-------
คิดทบทวน
[kʰít tʰóp tʰuan]
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる)
考え直す(かんがえなおす)
再検討する(さいけんとうする)
-------
คะนึง
[kʰá nɯŋ]
熟慮する(じゅくりょする)
よく考える(よくかんがえる) |