無駄に話が長い |
เรื่อยเจื้อย [rɯ̂ay cɯ̂ay] 話が無駄に長い(はなしがむだにながい) 無駄に話が長い(むだにはなしがながい) (口で話す話) ------- ยืดยาว [yɯ̂ɯt yaaw] 話が長い(はなしがながい) 話が無駄に長い(はなしがむだにながい) 無駄に長い(むだにながい) 冗長な(じょうちょうな) 無駄に長い時間する(むだにながいじかんする) 長く伸ばす(ながすのばす)(直訳) ------- พูดยืดยาว [pʰûut yɯ̂ɯt yaaw] 無駄に長く話す(むだにながくはなす) ------- พูดเสียยืดยาว [pʰûut sǐa yɯ̂ɯt yaaw] 無駄に長く話す(むだにながくはなす) |