減らす |
ลด [lót] 減る(へる) 減らす(へらす) 値引きする(ねびきする) 値下げする(ねさげする) 値段を負ける(ねだんをまける) ------- ลดราคา [lót raa kʰaa] 値引きする(ねびきする) 値下げする(ねさげする) 値段を負ける(ねだんをまける) 価格を下げる(かかくをさげる) ------- ทอน [tʰɔɔn] 減らす(へらす) 短くする(みじかくする) お釣りを払う(おつりをはらう) お釣りを出す(おつりをだす) ------- ไม่ต้องทอน [mâi tɔ̂ŋ tʰɔɔn] お釣りを出さなくていい(おつりをださなくていい)(直訳) お釣りは要らない(おつりはいらない) |