横座り |
พับเพียบ [pʰáp pʰîap] 横座り(よこすわり) (片足だけあぐらでもうひとつの足を折って横に出し尻を地面(座布団など)に付ける座り方) (タイ仏教では丁寧な座り方でお経を唱える時の座り方のひとつ) (日本でいう女座りに似ているがタイでは男女関係なくこの座り方をする) (日本人には奇妙な座り方に見えると思う) ------- นั่งพับเพียบ [nâŋ pʰáp pʰîap] 横座りで座る(よこすわりですわる) ------- ท่านั่งพับเพียบ [tʰâa nâŋ pʰáp pʰîap] 横座りの姿勢(よこすわりのしせい) |