| 服 |
เสื้อผ้า
[sɯ̂a pʰâa]
衣服(いふく)
服(ふく)
(類別詞: ตัว [tua])
-------
เสื้อ
[sɯ̂a]
服(ふく)
衣服(いふく)
(類別詞: ตัว [tua])
-------
เครื่องแต่งตัว
[kʰrɯ̂aŋ tɛ̀ŋ tua]
服(ふく)
衣類(いるい)
(類別詞: ตัว [tua])
-------
เครื่องแต่งกาย
[kʰrɯ̂aŋ tɛ̀ŋ kaay]
服(ふく)
衣服(いふく)
衣類(いるい)
(類別詞: ตัว [tua])
-------
ชุด
[cʰút]
服(ふく)
セット
ドレス
スーツ
政府の類別詞(せいふのるいべつし)
-------
เครื่องนุ่งห่ม
[kʰrɯ̂aŋ nûŋ hòm]
纏って着る物(まとってきるもの)
着る物(きるもの)
(タイの寺へのお布施の品の項目としてみたことがある)
(普通の服よりも、タイの袈裟(けさ)のように長方形の布の服を言うのかも知れない。)
-------
แต่งตัว
[tɛ̀ŋ tua]
服を着る(ふくをきる)
着飾る(きかざる)
-------
ใส่เสื้อ
[sài sɯ̂a]
服を着る(ふくをきる)
-------
เสื้อผ้าเครื่องแต่งตัว
[sɯ̂a pʰâa kʰrɯ̂aŋ tɛ̀ŋ tua]
衣類(いるい)
服(ふく) |