鍋田辞書P タイ語辞書

単語	訳語
新しい	ใหม่ [mài] 新しい(あたらしい) し直す(しなおす) やり直す(やりなおす) ------- มาใหม่ [maa mài] 来なおす(きなおす) 一度帰ってまた来る(いちどかえってまたくる) ------- นว [náwa] 新しい(あたらしい) 九つの(ここのつの) (後ろに単語をつける) (パーリ語系の熟語で使う) (パーリ語、サンスクリット語) 例: นวนิยาย [náwa ní yaay] 小説(しょうせつ) 新しい物語(あたらしいものがたり)(直訳)