放棄する |
สละ 放棄する(ほうきする) [sà làʔ] 捧げる(ささげる)(献上する。寄付する)[sà làʔ] 寄付する(きふする)[sà làʔ] ハリネズミの毛(はりねずみのけ) [sà láʔ](他の意味と声調が違う) ------- ทอดทิ้ง [tʰɔ̂ɔt tʰíŋ] 投げ捨てる(なげすてる) 捨てる(すてる) 放棄する(ほうきする) ------- ละ [láʔ] ひとつの-毎につき(ひとつの-まいにつき) -毎に(-まいに)(ひとつの-毎に) 放棄する(ほうきする)
อาทิตย์ละครั้ง [aa tʰít la kʰráŋ] (週一回、一週間に一回) เดือนละครั้ง [dɯan la kʰráŋ] (月一回、一ヶ月に一回) ปีละครั้ง [pii la kʰráŋ] (年一回、一年に一回) (一週間に四回のような文には使えるが、二週間に一回のような文には使えない) ------- ละทิ้ง [lá tʰíŋ] 放棄する(ほうきする) ------- ละทิ้งหน้าที่ [lá tʰíŋ nâa tʰîi] 任務を放棄する(にんむをほうきする) 任務を辞退する(にんむをじたいする) ------- พลี [pʰlii] 放棄する(ほうきする) 捧げる(ささげる)(献上する。寄付する) 献上する(けんじょうする) 寄付する(きふする) ------- พลี [pʰa lii] お供え物(おそなえもの)(供養の) お供え(おそなえ) 供養(くよう) (発音が複数あり、発音で意味が違う) ------- สวะ [sà wàʔ] 浮き草(うきぐさ) 悪い(わるい) 役に立たない(やくにたたない) 散らかった(ちらかった) 散在した(さんざいした) 捨て去る(すてさる) |