| 抱擁 |
อ้อมกอด
[ɔ̂ɔm kɔ̀ɔt]
抱擁(ほうよう)
-------
กอด
[kɔ̀ɔt]
抱く(だく)
抱きしめる(だきしめる)
-------
โอบ
[òop]
抱く(だく)
抱きしめる(だきしめる)
-------
โอบกอด
[òop kɔ̀ɔt]
抱く(だく)
抱きしめる(だきしめる)
-------
โอบรัด
[òop rát]
強く抱き締める(つよくだきしめる)
抱き締める(だきしめる)
-------
วงแขน
[woŋ kʰɛ̌ɛn]
抱く(だく)
-------
อุ้ม
[ûm]
抱きかかえる(だきかかえる)
だっこする(だっこする)
(例えば赤ちゃんや猫を)
-------
โอบอุ้ม
[oop ûm]
育てる(そだてる)(子供を)
養い育てる(やしないそだてる)
面倒をみる(めんどうをみる)
援助する(えんじょする) |