| 急に止まる |
ผงะ
[pʰà ŋàʔ]
突然の予期せぬことが起こり急に止まる(とつぜんのよきせぬことがおこりきゅうりとまる)
突然の予期せぬことが起こり急に後ずさりする(とつぜんのよきせぬことがおこりきゅうに
あとずさりする)
急に止まる(きゅうにとまる)(突然の予期せぬことが起こり)
急に後ずさりする(きゅうにあとずさりする)(突然の予期せぬことが起こり)
-------
ชะงัก
[cʰá ŋák]
突然停止する(とつぜんていしする)
止まってしまう(とまってしまう)
停止する(ていしする)(突然に)
-------
ชะงักงัน
[cʰá ŋák ŋan]
突然停止する(とつぜんていしする)
止まってしまう(とまってしまう)
停止する(ていしする)(突然に)
-------
หยุดชะงัก
[yùt cʰá ŋák]
突然停止する(とつぜんていしする)
止まってしまう(とまってしまう)
暴走する(ぼうそうする)(コンピューターが)
ハングする(コンピューターが暴走する)
ハングアップする(コンピューターが暴走する) |