| 似ている |
เหมือน
[mɯ̌an]
同じ(おなじ)
似ている(にている)
例文:ลิงดูเหมือนคน [liŋ duu mɯ̌an kʰon]
-------
คล้าย
[kʰláay]
似ている(にている)
-------
คล้ายคลึง
[kʰláay kʰlɯŋ]
ほとんど同じになる(ほとんどおなじになる)
似ている(にている)
-------
เหมือนกัน
[mɯ̌an kan]
同じ(おなじ)
似ている(にている)
-------
เหมือนเดิม
[mɯ̌an dəəm]
以前と同じ(いぜんとおなじ)
以前と似ている(いぜんとにている)
以前と変わらない(いぜんとかわらない)
--------
แม้น
[mɛ́ɛn]
だとしても
たとえ(たとえ～でも)(たとえ～だとしても)
似ている(にている)
-------
ละม้าย
[lá máay]
ほとんど同じになる(ほとんどおなじになる)
似ている(にている)
-------
เงื่อน
[ŋɯ̂an]
結び(むすび)(ロープ、糸)
結び目(むすびめ)
繋ぎ(つなぎ)(ロープ、糸)
似ている(にている)
同じ(おなじ)
-------
เสมือน
[sà mɯ̌an]
-のように(のように)
同様に(どうように)
似ている(にている)
-------
เช่น
[cʰên]
例えば(たとえば)
種類(しゅるい)
型式(けいしき)
～のような
似ている(にている)
-------
ประดุจ
[prà dùt]
[prà dùt cà]
似ている(にている)
同程度の(どうていどの)
-------
ประดุจดัง
[prà dùt daŋ]
似ている(にている)
-------
เปรียบเสมือน [prìap sà mɯ̌an]
เปรียบเหมือน [prìap mɯ̌an]
เปรียบประดุจดัง [prìap prà dùt daŋ]
似て比較される(にてひかくされる)
匹敵する(ひってきする) |