| ミネラルウォーター |
น้ำเป่ลา
[nám plào]
飲料水(いんりょうすい)
飲み水(のみみず)
ミネラルウォーター(ミネラルなくてもよい。自然水ではなくてもよい)
------------------------
น้ำแร่
[nám rɛ̂ɛ]
ミネラルウォーター(直訳)
鉱水(直訳)
(น้ำเป่ลา [nám plào](飲用水)のほうをよく使う。これはミネラルの有無は関係ない)
-------
น้ำดืม
[nám dɯɯm]
飲み水(のみみず)(直訳)
飲用水(いんようすい)
飲料水(いんりょうすい)
(ミネラルなくてもよい) |