デパート |
ห้างสรรพสินค้า 百貨店(ひゃっかてん) [hâaŋ sàp pʰa sǐn kʰáa] ------- ร้านสรรพสินค้า [ráan sàp pʰa sǐn kʰáa] ------- สรรพสินค้า [sàp pʰa sǐn kʰáa] 百貨(ひゃっか) デパート ------------------------ พลาซ่า [pʰlaa sâa] プラザ 大型スーパー(主に地方) デパート(主に地方) ショッピングセンター(主に地方) (地方では大型スーパー、デパートの名称語尾にพลาซ่าが付いていることが多い) (バンコクでは買い物系ではない店の集合体などに使われている例が多い。) (地方の場合、大抵は三階建てで、最上階に小さいカラオケボックスがある。 ) (英語 plaza) ------------------------ พลาซา [pʰlaa saa] プラザ (พลาซ่า [pʰlaa sâa]と同義) (タイ・タイ辞書のつづり) (英語 plaza) |