| なかよし |
เข้ากันได้
[kʰâo kan dâi]
相性が良い(あいしょうがよい)
仲が良い(なかがよい)
仲良し(なかよし)
相性がいい(あいしょうがいい)
仲がいい(なかがいい)
(否定形は、เข้ากันไม่ได้ [kʰâo kan mâi dâi])
-------
เข้ากันได้ดี
[kʰâo kan dâi dii]
相性が良い(あいしょうがよい)
仲が良い(なかがよい)
仲良し(なかよし)
相性がいい(あいしょうがいい)
仲がいい(なかがいい)
-------
ลงรอย
[loŋ rɔɔy]
相性が良い(あいしょうがよい)
相性がいい(あいしょうがいい)
仲良し(なかよし)
仲が良い(なかがよい)
仲がいい(なかがいい)
-------
ลงรอยกัน
[loŋ rɔɔy kan]
互いに相性が良い(あいしょうがよい)
お互い仲良し(なかよし)
-------
ดีกัน
[dii kan]
仲が良い(なかがよい)
-------
ขัดกัน
[kʰàt kan]
摩擦し合う(まさつしあう)
互いに摩擦する(たがいにまさつする)
相性が悪い(あいしょうがわるい)
仲が悪い(なかがわるい) |