できる |
ได้ [dâai](できる、してよいの意味の時に伸ばす傾向がある) [dâi] できる(-ได้) してよい(-ได้) してもよい(-ได้) 手に入れる(てにいれる)(ได้-) 既にした(すでにした)(過去形を作る)(ได้-) ------- พูดได้ [pʰûut dâi] 言える(いえる) 言ってよい(いってよい) ------- กินได้ [kin dâi] 食べれる(たべれる) 食べられる(たべられる)(食べることができる) ------- ขับรถได้ [kʰàp rót dâi] 車を運転できる(くるまをうんてんできる) 車を運転していい(くるまをうんてんしていい) ------- -เป็น [pen] できる (できる能力がある) ขับรถเป็น [kʰàp rót pen] (車を運転できる(技能がある)) ------- สามารถ [sǎa mâat] できる 能力がある(のうりょくがある) ------- สมรรถ [sà mát] [sà mát tʰàʔ] [sà màt tʰàʔ] できる 能力がある(のうりょくがある) ------- ได้กิน [dâi kin] 食べた(たべた)(過去形) ------- อยากได้ [yàak dâi] 欲しい(ほしい) 手に入れたい(てにいれたい) ------- อาจ- [àat-] -かも知れない(かもしれない)(助動詞) -の可能性がある(のかのうせいがある)(助動詞) もしかしたら-(助動詞) -できる(可能) 代わりに(かわりに) |