| お金 |
เงิน
[ŋən]
お金(おかね)
銀(ぎん)(元素記号 Ag。金属)
(เงิน は子音も母音も日本語に無い発音でカタカナ読みでは全く通じない)
-------
ตังค์
[taŋ]
お金(おかね)
(口語)
(ตังค์ [taŋ] は口語でよく使い発音が日本人にとって簡単。)
-------
สิน
[sǐn]
お金(おかね)
金目の物(かねめのもの)
(単独では使わない)
-------
เงินตรา
[ŋən traa]
通貨(つうか)
お金(おかね)
-------
อัฐ
アット(昔の通貨単位のひとつ)[àt]
お金(おかね)[àt]
通貨(つうか)[àt]
価格が安い(かかくがやすい)[àt]
八の(はちの)[àt tʰàʔ]
8の(はちの)[àt tʰàʔ]
８の(はちの)[àt tʰàʔ]
(「8の」はパーリ語) |