หมุนคว้าง |
流されながら回転する(かいてんしながらうく) 目標も当てもなく風や水に流されながら回転する(もくひょうもあてもなくかぜやみずにながされながらかいてんする) [mǔn kʰwáaŋ] ------- คว้าง [kʰwáaŋ] 流された(ながされた)(目標も当てもなく風や水に浮いたり回転しながら) 溶ける(とける) 熔ける(とける) 液体状に溶ける(えきたいじょうにとける) ------- ลอยคว้าง [lɔɔy kʰwáaŋ] 流されながら浮く(ながされながらうく) 目標も当てもなく風や水に流されながら浮く(もくひょうもあてもなくかぜやみずにながされながらうく) |