ลับตาคน |
人目につかない所に(ひとのみえないところに) [láp taa kʰon] ------- ที่ลับตาคน [tʰîi láp taa kʰon] 人目につかない所(ひとめにつかないところ) ------- ลับตา [láp taa] 見えない所に(みえないところに) 隠れて見えない(かくれてみえない) 隠れた(かくれた)(形容詞) ------- มิดชิด [mít cʰít] 見えない所に(みえないところに) 隠れて見えない(かくれてみえない) 隠れた(かくれた)(形容詞) ぴったり付いた(ぴったりつける) きちんとした |