| ระวัง |
注意する(ちゅういする)(気をつける)
気を付ける(きをつける)
注意(ちゅうい)(気をつける)
[ra waŋ]
(注意は指導や説教ではなく気をつけるという意味)
例:
ไม่ระวังจะเป็นอันตราย
[mâi ra waŋ ca pen an ta raay]
注意しないと危ない(ちゅういしないとあぶない)
気をつけないと危ない(きをつけないとあぶない)
-------
ระมัดระวัง
[ra mát ra waŋ]
注意する(ちゅういする)(気をつける)
気を付ける(きをつける)
注意(ちゅうい)(気をつける)
(注意は指導や説教ではなく気をつけるという意味)
-------
ระมัด
[ra mát]
注意する(ちゅういする)(気をつける)
気を付ける(きをつける)
注意(ちゅうい)(気をつける) |