| ยัญญะ |
ยัญ [yan]
ยัญญะ [yan yáʔ]
人や動物を殺してバラモンの神へお供えする崇拝(ひとやどうぶつをころしてばらもんのかみへおそなえするすうはい)
生贄(いけにえ)
生け贄(いけにえ)
-------
บูชายัญ
[buu cʰaa yan]
人や動物を殺してバラモンの神へお供えする崇拝(ひとやどうぶつをころしてばらもんのかみへおそなえするすうはい)
人や動物を殺してバラモンの神へお供えする(ひとやどうぶつをころしてばらもんのかみへおそなえする)
生贄(いけにえ)
生け贄(いけにえ)
生贄を捧げる(いけにえをささげる)
生け贄を捧げる(いけにえをささげる)
(人や動物を殺してバラモンの神にお供えする) |