鍋田辞書P タイ語辞書

単語	訳語
ปลาหมึกกล้วย	イカ烏賊(いか) バナナのイカ(直訳)(バナナ型のイカという意味) [plaa mɯ̀k klûay] (普通はイカはปลาหมึก [plaa mɯ̀k]と言い、こういう言い方はしない。タイで販売されているタイ人向け日本語学習本にこういう訳があったので単語登録した。タイ語の普通の単語ではイカとタコを区別できないからだと思う。) (魚貝類)

単語

訳語

イカ
烏賊(いか)
バナナのイカ(直訳)(バナナ型のイカという意味)
[plaa mɯ̀k klûay]
(普通はイカはปลาหมึก [plaa mɯ̀k]と言い、こういう言い方はしない。タイで販売されているタイ人向け日本語学習本にこういう訳があったので単語登録した。タイ語の普通の単語ではイカとタコを区別できないからだと思う。)
(魚貝類)

1件中1件表示

データ見出し数 43326

鍋田辞書Pの使い方

鍋田辞書クイズPタイ語