| ถูกนินทาร้าย |
悪い噂をされる(わるいうわさをされる)(受身)
[tʰùuk nin tʰaa ráay]
陰口を言われる(かげぐちをいわれる)(受身)
悪口を言われる(わるぐちをいわれる)(陰で)(受身)
陰で悪口を言われる(かげでわるぐちをいう)(受身)
-------
นินทาว่าร้าย
[nin tʰaa wâa ráay]
悪い噂をする(わるいうわさをする)
陰口を言う(かげぐちをいう)
悪口を言う(わるぐちをいう)(陰で)
陰で悪口を言う(かげでわるぐちをいう)
-------
นินทา
[nin tʰaa]
噂話をする(うわさばなしをする)
噂する(うわさする)
噂をする(うわさをする)
陰口を言う(かげぐちをいう)
-------
การนินทา
[kaan nin tʰaa]
噂(うわさ)
陰口(かげぐち)
ゴシップ
-------
เลื่องลือ
[lɯ̂aŋ lɯɯ]
噂(うわさ)
風評(ふうひょう)
-------
ฉาวโฉ่
[cʰǎaw cʰòo]
スキャンダル
スキャンダラス
良くない噂(よくないうわさ)
悪い噂(わるいうわさ)
良くないニュース(よくないにゅーす)
悪いニュース(わるいにゅーす)
-------
ซุบซิบ
[súp síp]
囁く(ささやく)
小声で話す(こごえではなす)
噂(うわさ)
噂する(うわさする)
噂をする(うわさをする)
噂話をする(うわさばなしをする)
-------
กระซิบ
[kra síp]
囁く(ささやく)
小さい声で言う(ちいさいこえでいう) |