| คาเมนไรเดอร์ V3 |
仮面ライダーV3(かめんらいだーぶいすりー)
[kʰaa meen rai dəə wii tʰrii]
[kʰaa meen rai dəə wii sǎam]
-------
ไอ้มดเขียว
[âi mót kʰǐaw]
仮面ライダーV3(かめんらいだーぶいすりー)
(คาเมนไรเดอร์ V3(仮面ライダーV3)の別名)
-------
ไอ้มดเขียว V3
[âi mót kʰǐaw wii tʰrii]
[âi mót kʰǐaw wii sǎam]
仮面ライダーV3(かめんらいだーぶいすりー)
(คาเมนไรเดอร์ V3(仮面ライダーV3)の別名)
-------
ไรเดอร์แมน
[rai dəə mɛɛn]
ライダーマン
(仮面ライダーの)
-------
มาสค์ไรเดอร์ ซีรีส์
[msas rai dəə sii rii]
仮面ライダーシリーズ(かめんらいだーしりーず)
(英語 Mask rider series)
(タイ語の「仮面ライダー」に相当する部分は、シリーズにより名前が変わる)
(1号、2号はไอ้มดแดง [âi mót dɛɛŋ])
(テレビの連続番組ではV3からBLACK RXまでがคาเมนไรเดอร์ [kʰaa meen rai dəə])
(V3の別名はไอ้มดเขียว [âi mót kʰǐaw])
(クウガから2011年現在のフォーゼまでがมาสค์ไรเดอร์ [maas rai dəə])
-------
ไอ้มดแดง
[âi mót dɛɛŋ]
仮面ライダー(かめんらいだー)(1号、2号)
-------
ไอ้มดแดงอาละวาด
[âi mót dɛɛŋ aa lá wâat]
仮面ライダー(かめんらいだー)(1号、2号)
-------
ไอ้มดแดง V1
[âi mót dɛɛŋ wii nɯ̀ŋ]
仮面ライダー1号(かめんらいだーいちごう)
-------
ไอ้มดแดง V2
[âi mót dɛɛŋ wii sɔ̌ɔŋ]
仮面ライダー2号(かめんらいだーにごう)
-------
มาสค์ไรเดอร์คูกะ
[mâat rai dəə kʰuu kàʔ]
仮面ライダークウガ(かめんらいだーくうが)
-------
มาสค์ไรเดอร์โฟร์เซ
[maas rai dəə foo see]
仮面ライダーフォーゼ(かめんらいだーふぉーぜ)
-------
ช็อกเกอร์
[cʰɔ́k kəə]
ショッカー
(仮面ライダーの敵)
-------
สมุนช็อกเกอร์
[sà mǔn cʰɔ́k kəə]
ショッカー戦闘員(しょっかーせんとういん)
ショッカーの手下(しょっかーのてした)(直訳)
(仮面ライダーの敵の) |