縁 ข้าง [kʰâaŋ] 側(がわ) 縁(ふち) ------- ขอบ [kʰɔ̀ɔp] 縁(ふち) 周囲の縁(しゅういのふち) お返しをする(おかえしをする) 返事をする(へんじをする) 受ける(うける) ------- ริม [rim] 側(がわ) 辺り(あたり) 縁(ふち)
例: ริมทางเดิน [rim tʰaaŋ dəən] 通路側(つうろがわ) ------- ชาย [cʰaay] 縁(へり、ふち) 辺(へり) 端(はし) 男(おとこ)
例: ผู้ชาย [pʰûu cʰaay] 男(おとこ) ชายทะเล [cʰaay tʰá lee] 海辺(うみべ) ชายหาด [cʰaay hàat] 浜辺(はまべ) ------- ไพร [pʰrai] 森(もり) 林(はやし) 縁(ふち) |