業暦をまとめた物 แฟ้มผลงาน [fɛ́ɛm pʰǒn ŋaan] 業暦をまとめた物(ぎょうれきをまとめたもの) 履歴をまとめた物(りれきをまとめたもの) ポートフォリオ ------- พอร์ตโฟลิโอ [pʰɔ̂ɔt foo lí oo] 業暦をまとめた物(ぎょうれきをまとめたもの) 履歴をまとめた物(りれきをまとめたもの) ポートフォリオ (英語 portfolio) ------- แฟ้ม [fɛ́ɛm] 書類綴じ(しょるいとじ) ファイル(文具の) バインダーファイル (文具) |