大袈裟に話す คุยโม้ [kʰuy móo] 本当でないことまで話す(ほんとうでないことまではなす) 大袈裟に話す(おおげさにはなす) 大げさに話す(おおげさにはなす) 自慢話をする(じまんばなしをする) 嘘を話す(うそをはなす) ------- โม้ [móo] 本当でないことまで言う(ほんとうでないことまでいう) 大袈裟に言う(おおげさにいう) 大げさに言う(おおげさにいう) 自慢する(じまんする) 嘘をつく(うそをつく) ------- ขี้โม้ [kʰîi móo] 虚言癖がある(きょげんへきがある) よく本当でないことまで言う(よくほんとうでないことまでいう) よく大袈裟に言う(よくおおげさにいう) よく大げさに言う(よくおおげさにいう) よく自慢する(よくじまんする) 嘘つき(うそつき) ------- ฝอย [fɔ̌ɔy] 繊維(せんい) 細い物(ほそいもの) たくさん話して事実と違うことも言う(たくさんはなしてじじつとちがうこともいう)(口語) 大袈裟に話す(おおげさにはなす)(口語) 一年生の寄生植物の一種(いちねんせいのきせいしょくぶつのいっしゅ)(細く黄色く種は薬になる) |