善業 บุญ [bun] 功徳(くどく) 徳(とく) 善業(ぜんごう) ------- ทำบุญ [tʰam bun] 功徳を積む(くどくをつむ) 徳を積む(とくをつむ) 良い行いをする(よいおこないをする)(結果、功徳を積む) ------- ได้บุญ [dâi bun] 功徳を得る(くどくをえる) ------- มีบุญ [mii bun] 徳がある(とくがある) 功徳がある(くどくがある) ------- รับบุญ [ráp bun] 功徳を得るための仕事(くどくをえるためのしごと)(寺の掃除など) 功徳を受ける(くどくをうける) ------- บุญฤทธิ์ [bun ya rít] 功徳による成功(くどくによるせいこう) 功徳の力(くどくのちから) ------- ผลบุญ [pʰǒn bun] 善業の結果(ぜんごうのけっか) 善行の結果(ぜんぎょうのけっか) 功徳を積んだ結果(くどくをつんだけっか) 功徳の結果(くどくのけっか) |