ข้อต่อ 関節(かんせつ) [kʰɔ̂ɔ tɔ̀ɔ] (身体の) ------- ข้อพับ [kʰɔ̂ɔ pʰáp] 関節(かんせつ) ------- ข้อ [kʰɔ̂ɔ] 関節(かんせつ)(身体の) 項目(こうもく) 項目の類別詞(こうもくのるいべつし)
例: มีศีล227ข้อ [mii sǐin sɔ̌ɔŋ rɔ́ɔi yîi sìp cèt kʰɔ̂ɔ] 227項目の戒律がある(にひゃくにじゅうななこうもくのかいりつがある) 227条の戒律がある(にひゃくにじゅうななじょうのかいりつがある) (試験問題10問の「10問」は、10ข้อ [sìp kʰɔ̂ɔ]という) |