| you |
あーた
/(n) (sl) (See あんた) you (slang for anta, often used by a wife addressing her husband)/EntL2118260X/
-------
あんさん
/(n) (ksb:) you/EntL2083770X/
-------
あなた方;貴方がた;貴方方;貴方々 [あなたがた]
/(pn,adj-no) (hon) you (plural)/EntL1586560X/
-------
お前さん;御前さん [おまえさん]
/(n) (1) you/(2) my dear/(3) hey/EntL1002300X/
-------
お宅(P);御宅 [おたく]
/(n) (1) (hon) your house/your home/your family/(2) (hon) your husband/(3) (hon) your organization/(pn,adj-no) (4) (hon) you (referring to someone of equal status with whom one is not especially close)/(P)/EntL1002400X/
-------
お前(P);御前(P) [おまえ(P);おまい;おめえ]
/(pn,adj-no) (1) (fam) (male) you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior)/(2) (おまえ only) presence (of a god, nobleman, etc.)/(P)/EntL1002290X/
-------
その方;其の方 [そのほう]
/(pn,adj-no) (arch) you (referring to one's inferior)/EntL2229160/
-------
そちら様;其方様 [そちらさま]
/(pn,adj-no) (hon) (See どちら様) you/EntL2406470X/
-------
ユー
/(n) you/(P)/EntL1136490X/
-------
我主;和主;吾主 [わぬし]
/(n) (arch) you (familiar or derogatory)/EntL2220850X/
-------
我(P);吾;吾れ(io);我れ(io) [われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)]
/(pn,adj-no) (1) I/me/(2) (われ, わ only) oneself/(3) (われ, わ only) (arch) you/(pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt/(P)/EntL1196670X/
-------
我が党;我党 [わがとう]
/(n) (1) my party/our party/(2) (arch) I/me/(3) (arch) you/EntL1196700X/
-------
我殿;和殿;吾殿 [わどの]
/(n) (arch) you (familiar or derogatory)/EntL2220860X/
-------
我が身;わが身;我身(io) [わがみ]
/(n) (1) myself/oneself/(pn) (2) (arch) I/me/(3) (arch) (fam) you (referring to one's inferior)/EntL1196690X/
-------
我人;和人 [わひと]
/(n) (arch) you (nuance of either deep affection or contempt)/EntL2411970X/
-------
我郎;和郎 [わろ;わろう]
/(n) (1) (arch) boy (sometimes derog.)/(pn) (2) (fam) you/EntL2453180/
-------
我人ども;和人ども [わひとども]
/(n) (arch) you (familiar or derog.; usu. plural)/EntL2412010X/
-------
我ら(P);我等;吾等;吾ら [われら]
/(pn,adj-no) (1) we/us/(2) (arch) I/me/(3) (arch) you (referring to a group of one's equals or inferiors)/(P)/EntL1607040X/
-------
貴下 [きか]
/(pn,adj-no) you (younger person)/EntL1629710X/
-------
貴君 [きくん]
/(pn,adj-no) (pol) you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)/EntL1629700X/
-------
貴所 [きしょ]
/(pn,adj-no) your place/you (respectful)/EntL1669050X/
-------
貴官 [きかん]
/(n) (hon) you (used to address government officials, military personnel, etc.)/EntL2217440X/
-------
貴姉 [きし]
/(pn,adj-no) (1) (hon) your older sister/(2) you (primarily used by men in letters to older women)/EntL1629680X/
-------
貴女(oK) [きじょ]
/(n) (1) (fem) (obsc) noblewoman/lady/(pn,adj-no) (2) (hon) you (referring to a woman; epistolary style)/EntL1577760X/
-------
貴公 [きこう]
/(pn,adj-no) you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)/EntL1629720X/
-------
貴方 [あんた]
/(pn,adj-no) (uk) you (familiar form of anata)/EntL1979920X/
-------
貴職 [きしょく]
/(n) you (used in business, government, esp. for high-level people)/EntL2059590X/
-------
貴方 [きほう]
/(n) (1) (hon) your home/your residence/(pn,adj-no) (2) (hon) you (referring to one's equal; epistolary style)/EntL1223610X/
-------
貴方(P);貴女;貴男 [あなた]
/(pn,adj-no) (1) (uk) (pol) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males) you (referring to someone of equal or lower status)/(2) (貴方, 貴男 only) dear (what a wife calls a husband)/(P)/EntL1223615X/
-------
貴様 [きさま]
/(pn,adj-no) (1) (sens) (derog) you/you bastard/you son of a bitch/(2) (arch) (pol) you/EntL1223620X/
-------
貴殿 [きでん]
/(pn,adj-no) (1) (hon) you (primarily used by men in letters to their male equals or superiors)/(2) (arch) (hon) your residence/EntL1223580X/
-------
貴兄 [きけい]
/(pn,adj-no) (pol) you (of a male equal or superior, primarily used in letters by men)/EntL1629670X/
-------
貴様 [きさま]
/(pn,adj-no) (1) (sens) (derog) you/you bastard/you son of a bitch/(2) (arch) (pol) you/EntL1223620X/
-------
戯奴 [わけ]
/(n) (1) (arch) (hum) me/(2) (fam) you/EntL2259820X/
-------
卿 [きょう(P);けい]
/(n-suf) (1) (きょう only) (hon) lord/sir/(n) (2) (See 律令制) state minister (i.e. under the ritsuryo system)/(pn,adj-no) (3) (arch) (male) (hon) (esp. けい) you (in reference to someone of lower status)/(P)/EntL1235870X/
-------
君(P);公 [きみ]
/(pn,adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you/buddy/pal/(2) (arch) monarch/ruler/sovereign/(one's) master/(P)/EntL1247250X/
-------
君達;君たち [きみたち]
/(pn,adj-no) (fam) (male) (used colloquially by young females) you (plural)/all of you/you all/EntL1247310X/
-------
己;汝 [な]
/(n) (1) (arch) I/(2) you/EntL2174450X/
-------
己(P);己れ [おのれ]
/(pn,adj-no) (1) (arch) oneself (itself, etc.)/(2) (hum) I (or me)/(3) (derog) you/(adv) (4) by oneself (itself, etc.)/(int) (5) interjection expressing anger or chagrin/(P)/EntL1266890X/
-------
己 [おどれ;おんどれ;おんどら]
/(int,pn,adj-no) (uk) (See おのれ) (insulting) you (Hyougo Banshu dialect)/EntL2084820X/
-------
吾が身 [あがみ]
/(pn) (1) (arch) you/(2) (arch) (original meaning) (See 我が身・1) myself/oneself/EntL2577210/
-------
吾兄 [あせ;あそ;ごけい]
/(n) (arch) (fam) (pol) you (referring to a male)/EntL2246320X/
-------
御身 [おんみ]
/(pn,adj-no) (polite term for) the body/you (him)/EntL1643680X/
-------
御主;お主 [おぬし]
/(pn,adj-no) (arch) (See 主・ぬし・6) you (when referring to one's equals or inferiors)/EntL1852780X/
-------
御前方 [おまえがた]
/(n) (arch) (hon) you (plural)/EntL2230480/
-------
御分 [ごぶん]
/(pn) (arch) you/EntL2614450/
-------
御前様;御前さま;お前さま [おまえさま]
/(n) (hon) (arch) you/EntL2217460/
-------
御辺 [ごへん;おんあたり]
/(n) (arch) (pol) you (usu. used by samurai to their equals or people of slightly higher standing)/EntL2217210/
-------
高堂 [こうどう]
/(n) you/your beautiful home/EntL1875520X/
-------
此方 [こなた;こんた(ok)]
/(n) (1) (こなた only) (uk) (See こちら・1) this way/here/(2) (こなた only) the person in question/he/she/him/her/(3) (こなた only) since (a time in the past)/prior to (a time in the future)/(pn,adj-no) (4) (こなた only) me/(5) you/EntL1004505X/
-------
此様;此方様;此樣(oK) [こなさま;こなたさま(此方様)]
/(pn) (arch) (こなさま is an abbreviation used primarily by women) you/EntL2578250/
-------
妻の命;夫の命 [つまのみこと]
/(n) (arch) (pol) you (referring to one's spouse or partner)/dear/EntL2242910/
-------
子 [し]
/(n) (1) child (esp. a boy)/(2) (See 子爵) viscount/(3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius)/(4) (See 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature)/non-Confucian Hundred Schools of Thought writings/(5) (arch) you (of one's equals)/(n-suf) (6) -er (i.e. a man who spends all his time doing...)/EntL2216440/
-------
私 [わい;わて]
/(pn) (1) (arch) (ksb:) I/me/(2) (わい only) you (used toward people of equal or lower status)/EntL2217330/
-------
爾;儞(oK) [おれ]
/(n) (arch) (vulg) you/EntL2174500/
-------
爾汝 [じじょ]
/(n) you/thou/EntL1884770X/
-------
者共 [ものども]
/(pn) (derog) you/EntL2529050/
-------
主 [ぬし]
/(n) (1) head (of a household, etc.)/leader/master/(2) owner/proprietor/proprietress/(3) subject (of a rumour, etc.)/doer (of a deed)/(4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)/long-time resident (or employee, etc.)/(5) husband/(pn) (6) (fam) (See おぬし) you/(P)/EntL1324960X/
-------
主 [にし;のし]
/(pn) (arch) (fam) (See 主・ぬし・6) you/EntL2427530/
-------
手前 [てめえ]
/(pn,adj-no) (1) (uk) (vulg) (male) (See 手前・てまえ・4) you (used by young males)/(2) oneself/EntL2076920/
-------
手前 [てまえ]
/(n) (1) before/this side/(2) one's standpoint/one's appearance/(pn,adj-no) (3) we/(4) (See 手前・てめえ) you/(P)/EntL1328030X/
-------
諸子 [しょし]
/(n) (1) gentlemen/you/(all of) you or them/(2) (See 諸子百家) Hundred Schools of Thought/EntL1653920X/
-------
諸姉 [しょし]
/(n) you (feminine plural)/you ladies/EntL1653950X/
-------
真人 [まひと;まうと;もうと]
/(n) (1) (arch) (See 八色の姓) Mahito (highest of the eight hereditary titles)/(2) (まうと, もうと only) you (referring to someone of lower status)/EntL2248710/
-------
足下(P);足元(P);足もと;足許 [あしもと(P);そっか(足下)]
/(n,adj-no) (1) at one's feet/underfoot/one's step (as in "watch your step")/(n) (2) gait/pace/step/(pn) (3) you/thou/(P)/EntL1586390X/
-------
其の許 [そのもと]
/(n) (arch) you (used toward one's equals or inferiors)/EntL2217230/
-------
其処許;其許 [そこもと]
/(n) (1) (arch) that place/there/(pn,adj-no) (2) you (usu. used by samurai when speaking to their equals or inferiors)/EntL2217220/
-------
其れ [それ]
/(n) (1) (uk) (See 何れ・1,此れ・1,彼・あれ・1) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind)/it/(2) that time/then/(3) (arch) there (indicating a place near the listener)/(4) (arch) you/(P)/EntL1006970X/
-------
其方 [そちら(P);そっち(P);そなた;そち]
/(pn,adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1,此方・こちら・1,彼方・あちら・1) that way (direction distant from the speaker, close to the listener)/(2) there (place distant from the speaker, close to the listener)/(3) that one (something close to the listener)/(4) (See 汝・そなた) you/your family/(5) that person (someone close to the listener)/(P)/EntL1006780X/
-------
其;汝 [し]
/(n) (1) (arch) that/(2) you/(3) oneself/themself/EntL2174430/
-------
其処 [そこ]
/(n) (1) (uk) (See 何処,此処,彼処) there (place relatively near listener)/(2) there (place just mentioned)/that place/(3) then (of some incident just spoken of)/that (of point just raised)/(4) (arch) you/(P)/EntL1006670X/
-------
尊公 [そんこう]
/(pn,adj-no) (pol) you/your father/EntL1406430X/
-------
尊台 [そんだい]
/(pn,adj-no) you (ancient or literary)/EntL1406540X/
-------
尊;命 [みこと]
/(n) (1) (after the name of a god or a noble) Lord/Highness/(2) (arch) (derog) you/EntL1604460X/
-------
汝 [なむち;なれ;まし]
/(pn,adj-no) (arch) you/EntL2174460/
-------
汝 [いまし]
/(n) (arch) (fam) you/EntL2174420/
-------
汝;己 [うぬ]
/(pn,adj-no) (vulg) blockhead!/you/EntL1631650X/
-------
汝;爾 [なんじ;そなた(汝)]
/(pn,adj-no) (arch) thou/you/EntL2015140X/
-------
汝 [みまし]
/(n) (arch) (hon) you/EntL2174490/
-------
汝 [い;しゃ]
/(n) (arch) (vulg) you/EntL2174410/
-------
方々(P);方方 [かたがた]
/(n) (1) (hon) they (of people)/gentlemen (of the ...)/(2) (hon) you (usu. plural)/(adv) (3) various/(P)/EntL1584100X/
-------
僕 [ぼく]
/(pn,adj-no) (1) (male) I/me/(2) you (used addressing young children)/(3) (See しもべ) manservant/(P)/EntL1521400X/ |