| while |
つつ
/(prt) (1) (after the -masu stem of a verb) (See つつある) while/(2) (See つつも) even though/despite/(P)/EntL1008120X/
-------
と同時に [とどうじに]
/(exp) at the same time as/while/as well as (multiple roles)/EntL2644220/
-------
のに
/(prt) (1) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/(2) while/(3) if only/I wish/(4) I tell you/you should do/(5) in order to/(P)/EntL1009980X/
-------
間に [あいだに]
/(adv) while/during (the time when)/EntL1927970X/
-------
期内 [きない]
/(n) during a period/while/EntL1220600X/
-------
久々(P);久久 [ひさびさ]
/(adj-na,adj-no,adv,n) (See 久し振り) (in a) long time/long time (ago)/while (ago)/long ago/long while (ago)/(in a) long while/(P)/EntL1601820X/
-------
側(P);傍;端 [そば(側;傍)(P);そく(側);はた]
/(n) (1) near/close/beside/vicinity/proximity/besides/while/(2) (はた only) third person/(P)/EntL1403830X/
-------
中 [なか]
/(n) (1) inside/in/(2) among/within/(3) center (centre)/middle/(4) during/while/(P)/EntL1423310X/
-------
中 [ちゅう]
/(suf) (1) (See 並・1) medium/average/middle/(2) moderation/(3) (abbr) (See 中一,中学校) middle school/(4) (abbr) (See 中国・1) China/(n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in/out of (e.g. three out of ten people)/(6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something)/under (construction, etc.)/while/(P)/EntL1620400X/
-------
程に [ほどに]
/(conj) (1) (uk) (arch) because/the reason being/(2) while/during/(adv) (3) (See 程) to the extent that/more and more/EntL2175420/
-------
同時に [どうじに]
/(adv,conj) coincident with/while/simultaneously/EntL1452510X/
-------
内(P);中 [うち]
/(n,adj-no) (1) inside/within/(2) (also 裡) while/(3) among/amongst/between/(pn,adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.)/our/(5) my spouse/(n) (6) (arch) imperial palace grounds/(7) (arch) emperor/(pn,adj-no) (8) (ksb:) I (primarily used by women and children)/me/(P)/EntL1457730X/
-------
乍ら [ながら]
/(prt) (1) (uk) while/during/as/(2) (See 我ながら) while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/(3) (See 二つながら) all/both/(4) as (i.e. "as always", "as long ago")/in (i.e. "in tears")/(P)/EntL1459640/
-------
乍らに [ながらに]
/(conj) (uk) while/during/performed in this condition/EntL2136670/
-------
乍ら [ながら]
/(prt) (1) (uk) while/during/as/(2) (See 我ながら) while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/(3) (See 二つながら) all/both/(4) as (i.e. "as always", "as long ago")/in (i.e. "in tears")/(P)/EntL1459640/
-------
傍ら(P);側ら(io);傍(io);旁;側;脇 [かたわら]
/(adj-no,n-adv,n-t) (1) (See 傍らに) side/edge/beside/besides/nearby/(n-adv) (2) while (doing)/(P)/EntL1590440X/ |