to tie |
つなぎ止める;繋ぎ止める;繋ぎ留める [つなぎとめる] /(v1,vt) to tie/to fasten/to hitch/to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.)/to hold on to/EntL1598040X/ ------- 繋げる [つなげる] /(v1,vt) to tie/to fasten/to connect/to transfer (phone call)/EntL1251910X/ ------- 繋ぐ [つなぐ] /(v5g,vt) (uk) to tie/to fasten/to connect/to transfer (phone call)/(P)/EntL1251900X/ ------- 結び合せる [むすびあわせる] /(v1,vt) to tie/to correlate/EntL1254620X/ ------- 結べる [むすべる] /(v1,vi) to tie/to bind/EntL2476050/ ------- 結わえ付ける [ゆわえつける] /(v1,vt) to tie/to bind/to fasten/EntL2477080/ ------- 結ぶ [むすぶ] /(v5b,vt) (1) to tie/to bind/to link/(2) (See 実を結ぶ) to bear (fruit)/(3) to close (e.g. deal)/to confirm/to conclude/(4) to close tightly/to purse (e.g. lips)/(5) to unite (with)/to ally/to join hands/(P)/EntL1254670X/ ------- 挿げる;箝げる [すげる] /(v1,vt) to tie/to fix/to attach/EntL2600480/ ------- 締める(P);〆る;緊める [しめる] /(v1,vt) (1) (締める only) to tie/to fasten/(2) (締める, 〆る only) to total/to sum/(3) (締める, 緊める only) to be strict with/(4) (締める only) to economize (economise)/to cut down on/(5) to make sushi adding a mixture of vinegar and salt/(P)/EntL1436570X/ ------- 縛り付ける;縛りつける [しばりつける] /(v1,vt) to tie/EntL1476040X/ ------- 縛る [しばる] /(v5r,vt) to tie/to bind/(P)/EntL1476050X/ ------- 縛れる [しばれる] /(v1,vi) to tie/to bind/EntL2476060/ ------- 分ける(P);別ける [わける] /(v1,vt) (1) to divide (into)/to split (into)/to part/to separate/to divide up/to classify/to sort out/to divide out/(2) to share/to distribute/to deal out/to dish out/(3) to distinguish/to discriminate/to differentiate (between)/(4) to break up (a fight)/to mediate/(5) to call a draw/to tie/(6) to push one's way through (a crowd)/(7) (also written as 頒ける) to sell/(P)/EntL1503000X/ |