| to settle down |
居着く [いつく]
/(v5k,vi) to settle down/EntL1231850X/
-------
固める(P);堅める [かためる]
/(v1,vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden/to freeze/to strengthen/to solidify/to make (a fist)/to tramp down (snow, dirt)/(2) to put together/to collect/to gather/to consolidate/(3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure/to stabilize/to settle down/to strengthen (belief, resolution, etc.)/to establish (evidence)/(4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる,嘘で固める・うそでかためる) to fortify/to reinforce/to support/(5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.)/(6) to swear/to resolutely vow/to sincerely promise/(7) to tie tightly/to fasten/(8) to hold a bow fully drawn/(P)/EntL1266570X/
-------
腰を落ち着ける [こしをおちつける]
/(exp,v1) to settle down/EntL2402800/
-------
住み着く;住みつく;住着く [すみつく]
/(v5k,vi) to settle (in a place)/to settle down/EntL1334020X/
-------
身を固める [みをかためる]
/(exp,v1) to settle down/to get a steady job/to marry and raise a family/EntL2098220/
-------
落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く [おちつく]
/(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/(P)/EntL1589220X/
-------
落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く [おちつく]
/(v5k,vi) (1) to calm down/to compose oneself/to regain presence of mind/(2) to calm down/to settle down/to die down/to become stable/to abate/(3) to settle down (in a location, job, etc.)/to settle in/(4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled/to be fixed/to have been reached/(5) to harmonize with/to harmonise with/to match/to suit/to fit/(6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive/to be quiet/to be subdued/(P)/EntL1589220X/
-------
落ち着ける;落着ける;落ち付ける;落付ける [おちつける]
/(v1,vt) to quiet/to calm down/to compose oneself/to settle down/EntL1634110X/ |