to go too far |
やり過ぎる;遣り過ぎる [やりすぎる] /(v1) to overdo/to go too far/to go to excess/EntL1846830X/ ------- 言い過ぎる;言過ぎる [いいすぎる] /(v1,vt) to talk or say too much/to go too far/to overstate/to exaggerate/EntL1848440X/ ------- 言い過ごす;言過ごす [いいすごす] /(v5s) to talk or say too much/to go too far/to overstate/to exaggerate/EntL1848450X/ ------- 口が過ぎる [くちがすぎる] /(exp,v1) to say something better left unsaid/to go too far (by saying something rude)/EntL2134400/ ------- 行き過ぎる [いきすぎる(P);ゆきすぎる] /(v1,vi) to go too far/to go to extremes/(P)/EntL1609150X/ ------- 程を過ごす [ほどをすごす] /(exp,v5s) to go too far/to break bounds/EntL1908530X/ ------- 度を越す [どをこす] /(exp,v5s) (See 度を過ごす) to go too far/EntL1445170X/ ------- 度を過ごす [どをすごす] /(exp,v5s) to go too far/to go to excess/EntL1445180X/ ------- 度が過ぎる [どがすぎる] /(exp,v1) to go too far/to go to excess/to carry too far/EntL1623950X/ |