to fail |
しくじる /(v5r,vi) to fail/to fall through/to blunder/(P)/EntL1005500X/ ------- シクる;しくる /(v5r) (sl) to fail/to stuff up/EntL2070750X/ ------- ドジる;どじる /(v5r) (See ドジ) to fail/to mess up/to bungle/to screw the pooch/EntL2151390/ ------- ポシャる /(v5r,vi) to break down/to fail/to fizzle/to flop/to peter out/to fall flat/EntL1927510X/ ------- 溢れる [あぶれる] /(v1,vi) (1) (uk) to fail (in getting a job)/to miss out (at fishing, hunting, etc.)/(2) (uk) to be left out/to be crowded out/EntL1000460X/ ------- 滑る(P);辷る [すべる] /(v5r,vi) (1) to glide/to slide (e.g. on skis)/to slip/(2) to fail (an examination)/to bomb (when telling a joke)/(3) to drop/to go down/to come down/to fall (e.g. in status)/(P)/EntL1208640X/ ------- 欠かす [かかす] /(v5s,vt) to miss (doing)/to fail (to do)/(P)/EntL1253890X/ ------- 見捨てる(P);見すてる [みすてる] /(v1,vt) to abandon/to fail/to desert/to forsake/(P)/EntL1259660X/ ------- 遣り損なう;やり損なう [やりそこなう] /(v5u) to fail/EntL1846840X/ ------- 遣り損ずる [やりそんずる] /(vz,vt) (1) (See 遣り損なう) to botch/to bungle/to fail/(2) to drive badly (e.g. a car)/EntL2573830/ ------- 遣り損じる [やりそんじる] /(v1,vt) (1) (See 遣り損なう,遣り損ずる・1) to botch/to bungle/to fail/(2) (See 遣り損ずる・2) to drive badly (e.g. a car)/EntL2573840/ ------- 仕損ずる;為損ずる;し損ずる [しそんずる] /(vz,vt) (See 仕損じる) to blunder/to fail/to make a mistake/EntL2013890X/ ------- 仕損じる;為損じる;し損じる [しそんじる] /(v1,vt) to blunder/to fail/to make a mistake/EntL1594310X/ ------- 仕損なう;為損なう [しそこなう] /(v5u) to blunder/to fail/to make a mistake/to miss/EntL1594300X/ ------- 蹴躓く [けつまずく;けつまづく] /(v5k,vi) (1) (uk) to trip over something/to stumble/(2) to fail/EntL2229360/ ------- 出来損なう [できそこなう] /(v5u) (obsc) to be badly made/to fail/EntL1340640X/ ------- 駄目になる [だめになる] /(exp,v5r) (See 駄目・1) to spoil/to break/to go bad/to go wrong/to fail/EntL1007460X/ ------- 破綻を来す [はたんをきたす] /(exp,v5s) to be ruined/to fail/to go bankrupt/EntL1901850X/ ------- 被る(P);冠る [かぶる(P);かむる] /(v5r,vt) (1) to put on (one's head)/to wear/to have on/to pull over (one's head)/to crown (oneself)/(2) to be covered with (dust, snow, etc.)/to pour (water, etc.) on oneself/to dash on oneself/to ship water/(3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.)/to take (blame)/to assume (responsibility)/to shoulder (burden)/(4) to overlap (e.g. sound or color)/(5) to be similar/to be redundant/(v5r,vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.)/(7) (of a play, etc.) to close/to come to an end/(8) (of a play, etc.) to get a full house/to sell out/(9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder/to bungle/to fail/(10) (arch) to be deceived/(P)/EntL1484330X/ ------- 毛氈をかぶる;毛氈を被る [もうせんをかぶる] /(exp,v5r) (1) (arch) to blunder/to bungle/to fail/(2) (arch) to use up all one's money (esp. on the services of prostitutes)/EntL2649000/ ------- 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) [おちる] /(v1,vi) (1) to fall down/to drop/to fall (e.g. rain)/to sink (e.g. sun or moon)/to fall onto (e.g. light or one's gaze)/to be used in a certain place (e.g. money)/(2) to be omitted/to be missing/(3) to decrease/to sink/(4) to fail (e.g. exam or class)/to lose (contest, election, etc.)/(5) to crash/to degenerate/to degrade/to fall behind/(6) to become indecent (of a conversation)/(7) to be ruined/to go under/(8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade/to come out (e.g. a stain)/to come off (e.g. makeup)/to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)/(9) to fall (into someone's hands)/to become someone's possession/(10) to fall (into a trap)/to fall (for a trick)/(11) to give in/to give up/to confess/to flee/(12) to fall/to be defeated/to surrender/(13) to come to (in the end)/to end in/(14) (See 恋に落ちる・こいにおちる,眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.)/(15) to swoon (judo)/(16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent/to understand/(17) {comp} to crash/to freeze/(18) (of animals) to die/(19) (of fish when it gets cold) to move to the depths/(P)/EntL1548550X/ ------- 落とす(P);落す [おとす] /(v5s,vt) (1) to drop/to lose/to let fall/to shed (light)/to cast (one's gaze)/to pour in (liquid)/to leave behind/(2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.)/to remove (e.g. stains or facial hair)/to lose/to spend money at a certain place/to omit/to leave out/to secretly let escape/(3) to lose (a match)/to reject (an applicant)/to fail (a course)/to defeat (in an election)/(4) to lower (e.g. shoulders or voice)/to lessen (e.g. production or body weight)/to worsen (quality)/to reduce (e.g. rank or popularity)/to speak badly of/to make light of/to fall into straitened circumstances/(5) to fall into (e.g. a dilemma or sin)/to make one's own/to have one's bid accepted/to force surrender/to take (e.g. an enemy camp or castle)/to forcefully convince/to press for a confession/to deal with/(6) {comp} to download/to copy from a computer to another medium/(7) {MA} to make someone swoon (judo)/(8) to finish a story (e.g. with the punch line)/(9) to finish (a period, e.g. of fasting)/(P)/EntL1589260X/ ------- 落つ;墜つ;堕つ [おつ] /(v5t,vi) (1) (See 落ちる・1,落ちる・2,落ちる・3,落ちる・4) to fall down/to drop/(2) to fail (e.g. exam)/(3) to crash/to degenerate/to degrade/EntL2013510X/ ------- 躓く [つまずく(P);つまづく] /(v5k,vi) (1) to stumble/to trip/(2) to fail/(P)/EntL1573400X/ |