| to cut off |
囲い込む [かこいこむ]
/(v5m) to enclose/to impound/to cut off/to corral/EntL2462660/
-------
詰める [つめる]
/(v1,vt) (1) to stuff into/to jam/to cram/to pack/to fill/to plug/to stop up/(v1,vt,vi) (2) to shorten/to move closer together/(v1,vt) (3) to reduce (spending)/to conserve/(v1,vt,vi) (4) (usu. as 根を詰める) (See 根を詰める) to focus intently on/to strain oneself to do/(v1,vt) (5) to work out (details)/(v1,vi) (6) to be on duty/to be stationed/(v1,vt) (7) to corner (esp. an opponent's king in shogi)/to trap/to checkmate/(8) (the meaning "to jam one's finger" is predominantly used in Kansai) (See 指を詰める・1) to cut off (one's finger as an act of apology)/to jam (one's finger in a door, etc.)/(suf,v1) (9) to continue .../to keep doing ... without a break/(10) to do ... completely/to do ... thoroughly/(11) to force someone into a difficult situation by .../(P)/EntL1226510X/
-------
区切る(P);句切る [くぎる]
/(v5r,vt) (1) (esp. 区切る) to demarcate/to delimit/to divide (an area)/to mark off/to cut off/(2) (esp. 句切る) to punctuate/to put an end to (e.g. a sentence)/to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)/(P)/EntL1592130X/
-------
手を切る [てをきる]
/(exp,v5r) to cut off (a relationship)/EntL1327280X/
-------
上げ離す [あげはなす]
/(v5s) to cut off (the head)/EntL1352400X/
-------
切り去る [きりさる]
/(v5r) to cut off/EntL1384010X/
-------
切り落とす;切り落す;切落す;切落とす [きりおとす]
/(v5s,vt) to cut off/to lop off/to prune/EntL1384750X/
-------
切り放つ [きりはなつ]
/(v5t,vt) (1) to cut loose/to let loose/to cut off/to detach/to dismember/to cut in two/(2) to separate in thought/to consider as independent/EntL1384720X/
-------
切り取る;切取る [きりとる]
/(v5r,vt) to cut off/to excise/to tear off/to cut out/to whittle down/to tear out/to cut down/to amputate/EntL1384260X/
-------
切り除ける [きりのける]
/(v1) to cut off/to cut out/EntL1384290X/
-------
切り裂く;切裂く [きりさく]
/(v5k,vt) to cut off/to cut up/to tear to pieces/EntL1384820X/
-------
断つ(P);絶つ(P);截つ;斷つ(oK) [たつ]
/(v5t,vt) to sever/to cut off/to suppress/to abstain (from)/(P)/EntL1597030X/
-------
断ち切る;断切る;截ち切る;裁ち切る;絶ちきる [たちきる]
/(v5r,vt) (1) to cut apart (cloth, paper, etc.)/(2) (断ち切る, 断切る only) to sever (ties)/to break off (a relationship)/(3) (断ち切る, 断切る only) to cut off (an enemy's retreat)/to block (a road, etc.)/to disconnect/EntL1419550X/
-------
締め切る(P);閉め切る;〆切る;閉切る;締切る [しめきる]
/(v5r,vt) to close up/to shut up (e.g. behind doors)/to cut off (e.g. because a deadline has expired)/(P)/EntL1594600X/
-------
鋏む [はさむ]
/(v5m,vt) to cut off/EntL1573830X/ |