| to confess |
さらけ出す;曝け出す;曝けだす [さらけだす]
/(v5s,vt) to expose/to disclose/to lay bare/to confess/EntL1005300X/
-------
言い表す(P);言い表わす(P);言い現す;言表す [いいあらわす]
/(v5s,vt) (1) to express (in words)/(2) to confess/(P)/EntL1264220X/
-------
口を割る [くちをわる]
/(exp,v5r) to confess/to speak out/to disclose/to tell/EntL1872200X/
-------
告る [こくる;コクる]
/(v5r,vt) (sl) (from 告白する) (See 告白) to confess (one's love)/to propose (marriage)/to ask out (on a date)/EntL2028130X/
-------
打ちまける [ぶちまける]
/(v1,vt) (1) to throw out (everything)/(2) to tell frankly/to confess/EntL1011150X/
-------
吐く [はく]
/(v5k,vt) (1) to vomit/to throw up/to spit up/(2) to emit/to send forth/to breathe out/(3) to give (an opinion)/to make (a comment)/to express/to tell/(4) to confess/(P)/EntL2646460/
-------
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) [おちる]
/(v1,vi) (1) to fall down/to drop/to fall (e.g. rain)/to sink (e.g. sun or moon)/to fall onto (e.g. light or one's gaze)/to be used in a certain place (e.g. money)/(2) to be omitted/to be missing/(3) to decrease/to sink/(4) to fail (e.g. exam or class)/to lose (contest, election, etc.)/(5) to crash/to degenerate/to degrade/to fall behind/(6) to become indecent (of a conversation)/(7) to be ruined/to go under/(8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade/to come out (e.g. a stain)/to come off (e.g. makeup)/to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)/(9) to fall (into someone's hands)/to become someone's possession/(10) to fall (into a trap)/to fall (for a trick)/(11) to give in/to give up/to confess/to flee/(12) to fall/to be defeated/to surrender/(13) to come to (in the end)/to end in/(14) (See 恋に落ちる・こいにおちる,眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.)/(15) to swoon (judo)/(16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent/to understand/(17) {comp} to crash/to freeze/(18) (of animals) to die/(19) (of fish when it gets cold) to move to the depths/(P)/EntL1548550X/ |