| to be idle |
サボる
/(v5r,vi) (from サボタージュ) to be truant/to play hooky/to skip school/to skip out/to be idle/to sabotage by slowness/(P)/EntL1057580X/
-------
怠ける(P);懶ける [なまける]
/(v1,vi) (1) to be idle/to slacken/(v1,vt) (2) (See 怠る) to neglect (e.g. one's work)/(P)/EntL1410660X/
-------
遊ぶ [あそぶ(P);あすぶ(ok)]
/(v5b,vi) (1) to play/to enjoy oneself/to have a good time/(2) to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)/(3) to be idle/to do nothing/to be unused/(4) (as 〜に遊ぶ) to go to (for pleasure or for study)/(5) (in baseball) to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration/(P)/EntL1542160X/
-------
狡ける [ずるける]
/(v1,vi) (1) (uk) to shirk one's duties/to be idle/to play truant/(2) (uk) to come loose/to come undone/to get untied/EntL1950010X/ |