| to be arrested |
挙げられる [あげられる]
/(v1) {comp} to be arrested/to be caught/to be captured (e.g. data)/EntL1232500X/
-------
手が後ろに回る [てがうしろにまわる]
/(exp,v5r) to have one's hands tied behind one/to be arrested/EntL2125820/
-------
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) [あがる]
/(v5r,vi) (1) to rise/to go up/to come up/to ascend/to be raised/(2) to enter (esp. from outdoors)/to come in/to go in/(3) to enter (a school)/to advance to the next grade/(4) to get out (of water)/to come ashore/(5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase/(6) to improve/to make progress/(7) to be promoted/to advance/(8) to be made (of profit, etc.)/(9) to occur (esp. of a favourable result)/(10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.)/(11) to be finished/to be done/to be over/(12) (of rain) to stop/to lift/(13) to stop (working properly)/to cut out/to give out/to die/(14) to win (in a card game, etc.)/(15) (挙がる only) to be arrested/(16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.)/(17) (揚がる only) to be deep fried/(18) to be spoken loudly/(19) to get stage fright/(20) to be offered (to the gods, etc.)/(21) (hum) to go/to visit/(22) (hon) to eat/to drink/(23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate)/(24) to serve (in one's master's home)/(25) (in Kyoto) to go north/(suf,v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion/(P)/EntL1352290X/
-------
逮捕される [たいほされる]
/(v1) to be arrested/EntL1411480X/
-------
縛に就く [ばくにつく]
/(v5k) to be arrested/to be put in bonds/EntL1621830X/
-------
捕まる(P);掴まる(P);捉まる;摑まる(oK) [つかまる]
/(v5r,vi) (1) (usu. 捕まる) to be caught/to be arrested/(2) (uk) (usu. 掴まる) to hold on to/to grasp/(3) (uk) to find (e.g. proof)/to get (e.g. a taxi)/(4) (uk) to be detained by/(P)/EntL1514110X/
-------
捕らわれる(P);捕われる(P);囚われる;捉われる [とらわれる]
/(v1,vi) (1) to be caught/to be captured/to be taken prisoner/to be arrested/to be apprehended/(2) to be seized with (fear, etc.)/to be a slave to/to stick to/to adhere to/to be swayed by/(P)/EntL1598970X/ |