| tight |
きつい
/(adj-i) (1) (sometimes written 緊い) intense/severe/hard/(2) determined/forceful/formidable/(3) strong/(4) tight/close/(P)/EntL1003450X/
-------
タイト
/(adj-na,n) tight/(P)/EntL1075880X/
-------
窮屈 [きゅうくつ]
/(adj-na,n) narrow/tight/stiff/rigid/uneasy/formal/constrained/(P)/EntL1230080X/
-------
苦しい [くるしい]
/(adj-i) (1) painful/difficult/agonizing/(2) (See 苦しい懐・くるしいふところ) needy/tight (budget)/straitened (circumstances)/(3) (See 苦しい言い訳・くるしいいいわけ) forced (smile, joke)/lame (excuse)/strained (interpretation)/(4) awkward (situation)/painful (position)/(suf,adj-i) (5) (often ぐるしい) (See 寝苦しい・ねぐるしい,聞き苦しい・ききぐるしい,見苦しい・みぐるしい) (after masu stem) hard to do/unpleasant/(P)/EntL1244320X/
-------
硬い(P);固い(P);堅い(P);緊い(iK) [かたい]
/(adj-i) (1) (esp. 固い & 堅い for wood, 硬い for metal and stone) hard/solid/tough/(2) stiff/tight/wooden/unpolished (e.g. writing)/(3) strong/firm (not viscous or easily moved)/(4) safe/steady/honest/steadfast/(5) obstinate/stubborn/(6) (ant: 砕けた) bookish/formal/stuffy/(P)/EntL1257110X/ |