| resuming work after the New Year's vacation |
仕事始め(P);仕事始(io) [しごとはじめ]
/(n) resuming work after the New Year's vacation/first time that one works in the year/(P)/EntL2133380/
-------
仕初め;仕初;為初め;為初 [しぞめ]
/(n) (1) (See 手始め) outset/beginning/starting (things)/(2) (See 仕事始め) resuming work after the New Year's vacation/EntL2570750/
-------
事始め [ことはじめ]
/(n) (1) taking up a new line of work/the beginning of things/(2) starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto)/(3) (See 仕事始め) resuming work after the New Year's vacation/EntL2523710/ |