old maid |
お婆ん [おばん] /(n) (See おばあさん・2) old maid/frump/hag/old woman/EntL1002560X/ ------- オールドミス /(n) (sens) old maid (wasei: old miss)/EntL1033720X/ ------- ハイミス /(n) (sens) older unmarried woman (wasei: high miss)/old maid/spinster/EntL1095540X/ ------- ババ抜き;ばば抜き;婆抜き [ババぬき(ババ抜き);ばばぬき(ばば抜き;婆抜き)] /(n) old maid/living without one's mother-in-law/EntL1471510X/ ------- 行かず後家 [いかずごけ] /(n) old maid/spinster/EntL2600100/ ------- 婆;婆あ(ik) [ばば(婆);ばばあ] /(n) (1) (See 祖母) old woman/(2) (ばば only) (See ババ抜き) old maid (undesirable card in the card game of the same name)/(3) (ばばあ only) (derog) hag/bitch/EntL1471500X/ ------- 売れ残り [うれのこり] /(n) (1) unsold items/leftovers/remainders/remnants/(2) (col) (sens) spinster/old maid/EntL1473970X/ |