| mistress |
お手つき;お手付き;御手付き [おてつき]
/(n) (1) touching a wrong card/(2) making a mistress of a servant/mistress (who is one's servant)/EntL1693830X/
-------
ミストレス
/(n) mistress/EntL2489980/
-------
愛人 [あいじん]
/(n) lover/mistress/(P)/EntL1150870X/
-------
囲い女 [かこいおんな;かこいめ]
/(n) (See 囲い者) mistress/EntL2516650/
-------
囲い者 [かこいもの]
/(n) mistress/EntL1667630X/
-------
御寮人;ご寮人 [ごりょうにん]
/(n) mistress/madam/EntL1878120X/
-------
主婦 [しゅふ]
/(n) housewife/mistress (of the house)/homemaker/(P)/EntL1326160X/
-------
女将 [おかみ;じょしょう]
/(n) mistress/landlady/hostess/proprietress/EntL1345200X/
-------
女主人 [おんなしゅじん]
/(n) mistress (of the house)/hostess/landlady/proprietress/EntL2076430X/
-------
女流名人 [じょりゅうめいじん]
/(n) female professional/mistress (in a field)/EntL2666870/
-------
妾;目掛け;目掛;側女;側妻 [めかけ(妾;目掛け;目掛);そばめ(妾;側女;側妻);おんなめ(妾)(ok)]
/(n) mistress/kept woman/concubine/EntL2256130X/
-------
上 [かみ]
/(n) (1) (ant: 下・しも・1) upper reaches (of a river)/upper stream/(2) top/upper part/upper half (of the body)/(3) long ago/(4) beginning/first/(5) (hon) (See 御上・1) person of high rank (e.g. the emperor)/(6) government/imperial court/(7) (See 上方・かみがた) imperial capital (i.e. Kyoto)/capital region (i.e. Kansai)/region (or direction of) the imperial palace/(8) head (of a table)/(9) (hon) wife/mistress (of a restaurant)/(P)/EntL1352150X/
-------
情婦 [じょうふ]
/(n) (See 情夫・じょうふ) mistress/lover/prostitute/EntL1356360X/
-------
情人 [じょうじん;じょうにん]
/(n) lover/sweetheart/mistress/EntL1663400X/
-------
側女房 [そばにょうぼう]
/(n) (arch) (obsc) mistress/concubine/EntL2256240/
-------
刀自 [とうじ;とじ]
/(n) lady/matron/mistress/housekeeper/EntL1446540X/
-------
二号さん [にごうさん]
/(n) mistress/"No. 2"/EntL1461760X/
-------
抱え主 [かかえぬし]
/(n) employer (esp. of a geisha, prostitute, etc.)/master/mistress/EntL2592220/
-------
抱え手;抱手 [かかえて]
/(n) (arch) (See 抱え主) employer (esp. of a geisha, prostitute, etc.)/master/mistress/EntL2592230/ |