gap |
ずれ /(n) (possibly written 滑 or 滑れ) gap/slippage/EntL1006450X/ ------- ギャップ /(n) gap/(P)/EntL1043060X/ ------- 開き [ひらき] /(n) (1) opening/gap/(suf) (2) dried and opened fish/(P)/EntL1989500X/ ------- 隔たり [へだたり] /(n) distance/interval/gap/difference/estrangement/(P)/EntL1206330X/ ------- 間隙 [かんげき] /(n,adj-no) gap/EntL1215410X/ ------- 間 [あいだ(P);あわい(ok)] /(n-adv,n) (1) space (between)/gap/interval/distance/(n-adv,n-t) (2) time (between)/pause/break/(n-adv,n,n-t) (3) span (temporal or spatial)/stretch/period (while)/(n-adv,n) (4) relationship (between, among)/(5) members (within, among)/(conj) (6) (あいだ only) (arch) due to/because of/(P)/EntL1215230X/ ------- 空き(P);明き [あき] /(n) (1) space/room/emptiness/gap/(2) opening/vacancy/empty seat/(3) free time/time to spare/(4) disuse/unused thing/(P)/EntL1609010X/ ------- 空隙 [くうげき] /(n,adj-no) vacant space/aperture/gap/opening/EntL1245550X/ ------- 空所 [くうしょ] /(n) blank/empty space/gap/EntL1245670X/ ------- 隙(P);透き [すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙)] /(n) (1) gap/space/(2) (すき only) break/interlude/interval/(3) (すき, げき, ひま only) chink (in one's armor, armour)/chance/opportunity/(4) (げき, ひま only) breach (of a relationship between people)/(P)/EntL1253780X/ ------- 隙目;透き目;透目 [すきめ] /(n) (obsc) (See 隙間) gap/opening/crevice/crack/EntL2180270X/ ------- 隙間(P);すき間;透き間;透間;隙き間(io) [すきま] /(n) crevice/crack/gap/opening/(P)/EntL1253790X/ ------- 欠陥 [けっかん] /(n) (1) defect/fault/deficiency/deformity/(2) shortage/gap/(P)/EntL1253950X/ ------- 口 [くち] /(n) (1) mouth/(2) opening/hole/gap/orifice/(3) mouth (of a bottle)/spout/nozzle/mouthpiece/(4) gate/door/entrance/exit/(5) (See 口を利く・1) speaking/speech/talk (i.e. gossip)/(6) (See 口に合う) taste/palate/(7) mouth (to feed)/(8) opening (i.e. vacancy)/available position/(9) (See 口がかかる) invitation/summons/(10) kind/sort/type/(11) opening (i.e. beginning)/(suf,ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords/(P)/EntL1275640X/ ------- 山峡 [さんきょう;やまかい] /(n) gorge/ravine/gap/EntL1302830X/ ------- 切れ目(P);切目 [きれめ] /(n) break/pause/gap/end/rift/interruption/cut/section/notch/incision/end (of a task)/(P)/EntL1591930X/ ------- 切れっ処;切れっ戸;切処;切戸 [きれっと;キレット] /(n) (uk) gap (in a mountain ridge)/EntL2219710/ ------- 絶え間 [たえま] /(n) interval/gap/EntL1655950X/ ------- 脱落 [だつらく] /(n,vs) (1) loss/dropping out/falling by the wayside/(2) omission/lacuna/gap/hiatus/(3) desertion/defection/(4) apostasy/(P)/EntL1416640X/ ------- 断層 [だんそう] /(n) (1) fault/dislocation/(2) gap/discrepancy/(P)/EntL1419700X/ |