| although |
けど(P);けれども(P);けれど(P);けども
/(conj,prt) but/however/although/(P)/EntL1004200X/
-------
ところを(P);とこを
/(prt,conj) although (it is a certain time or something is in a certain condition)/(P)/EntL2136660X/
-------
とは言え [とはいえ]
/(conj) (uk) though/although/be that as it may/nonetheless/EntL2037320X/
-------
とも
/(prt) (1) certainly/of course/to be sure/surely/(2) even if/no matter (who, what, when, where, why, how)/though/although/(3) (with neg. verb) without even/without so much as/(4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.)/(5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle/(P)/EntL1632180X/
-------
にして
/(exp) (1) only/just because/(2) although/even/(3) at (place, time)/in (time span)/EntL2136910X/
-------
のに
/(prt) (1) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/(2) while/(3) if only/I wish/(4) I tell you/you should do/(5) in order to/(P)/EntL1009980X/
-------
ばってん
/(conj) (kyu:) but/however/although/EntL2178930X/
-------
ものを
/(conj,prt) (usu. at sentence end) although (with nuance of strong discontent)/but/even though/I wish ..../EntL2132050X/
-------
ものの
/(prt) but/although/(P)/EntL2029030X/
-------
一方 [いっぽう]
/(n) (1) one (esp. of two)/the other/one way/the other way/one direction/the other direction/one side/the other side/one party/the other party/(conj) (2) (See 他方・2) on the one hand/on the other hand/(3) whereas/although/but at the same time/meanwhile/in turn/(n-adv,n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps/being inclined to .../tending to be .../tending to do .../continuously .../just keeps on ...ing/only/(P)/EntL1166510X/
-------
仮令(P);縦え;縦令 [たとえ(P);たとい(仮令;縦令)]
/(adv) even if/if/though/although/(P)/EntL1597125X/
-------
乍ら [ながら]
/(prt) (1) (uk) while/during/as/(2) (See 我ながら) while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/(3) (See 二つながら) all/both/(4) as (i.e. "as always", "as long ago")/in (i.e. "in tears")/(P)/EntL1459640/
-------
乍らも [ながらも]
/(prt) (uk) though/notwithstanding/although/(P)/EntL2135520/
-------
尤も [もっとも]
/(adj-na,adv,conj,n) quite right/plausible/natural/but then/although/(P)/EntL1535810X/ |